Thursday, August 25, 2011

ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទៀតហើយThursday Again

ពីមួយសប្តាហ៍ទៅមួយសប្តាហ៍កន្លងទៅយ៉ាងឆាប់រហ័ស ខ្ញុំដូចជាពុំបានធ្វើការអ្វីឲ្យជាដុំកំភួនផង ក៏ជិតដល់ថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ទៀតទៅហើយ។​ ពេលវេលាដើរទៅលឿនមែន។​ នេះធ្វើឲ្យខ្ញុំព្រួយបារម្មណ៍អំពីអនាគតដ៏វែងឆ្ងាយរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ​ ជាពិសេសគឺអនាគតរបស់ខ្លួងឯង។ តើខ្ញុំបានចំណាយពេលអត់ប្រយោជន៍អស់រយៈពេលប៉ុន្មានហើយ? តើខ្ញុំនៅសល់ពេលប៉ុន្មានទៀត​ ដើម្បីបន្តជីវិតនេះ?​ គិតច្រើនអត់ប្រយោជន៍! ទៅធ្វើការវិញហើយ។From one week to another passed quickly. I have not done any remarkable thing yet this week, it almost is another weekend again. Time flies. This causes concerns of the future of everybody and especially mine. How much time have I wasted? How much time do I have left? Thinking too much. Ain't I? Let's get back to work!

Monday, August 22, 2011

ប្រញ៉ាប់Urgent

ម្តងណាក៏ប្រញ៉ាប់ មួយណាក៏ប្រញ៉ាប់ មិនដឹងថានេះមិនមែនជាការងារតែមួយដែលបុគ្គលិកមួយនេះទទួលខុសត្រូវទេ​​​​ឬយ៉ាងណា?​ ហត់នឹងរត់តាមការកំណត់របស់ចៅហ្វាយ​​ ក៏ដូចជាសេចក្តីស្នើសុំរបស់ឃ្លីយ៉ង់។

Whenever, whatever, all urgent matter. None seems to acknowledge the fact that this particular staff is not handling only one case! Tired of catching up with the deadline, fulfilling order and request from both Boss and Client.

Saturday, August 20, 2011

យប់ថ្ងៃសៅរ៍Saturday Night

នៈត្រូវជួបភ្ញៀវនៅល្ងាចថ្ងៃសៅរ៍ ហើយក៏បានបន្តទៅលេងទាត់បាល់ជាមួយមិត្តភ័ក្រ្ត​ ត្រលប់មកវិញរាងយប់បន្តិច ប៉ុន្តែយើងនៅតែសំរេចចិត្តទៅញ៉ាំអាហារខាងក្រៅ។​ សំណាងល្អហាងសិគិ បើកដល់ម៉ោង១០​​ ៣០នាទីយប់ ដូច្នេះយើងមានរយៈពេលមួយម៉ោងសំរាប់ញ៉ាំ។ យើងញ៉ាំសាច់គោអស់៥ចាន បាយ​មួយកូនចានចង្កឹះ និងត្រសក់មួយចាន។ កុំអីបានញ៉ាំអាហារសុខភាពច្រើនជាងនេះ​ បើកុំតែគេលក់សាលាដអស់។​

បន្ទាប់ពីញ៉ាំឆ្អែតហើយ​ យើងក៏បន្តទៅដឹ ផ្លេស ផឹកថេកគីលឡា ពីរនាក់នាយប់ដ៏អន្លង់អន្លោច ហាហា...នៅសិគិ@Shiki

It was late at night when we decided to go for dinner at Shiki. Luckily, the restaurant is open till 10.30PM. We had one hour to eat which is pretty long enough for just an eating. So we had 5 plates of beef, 1 bowl of rice (we're trying not to eat too much grain cos that makes us fat easily) and one plate of cucumber (Salad was out of stock or else we could have eaten more healthy stuff).

Afterward, we went for Tequila at Sky Bar, The place.

បាអាកាសនៅដឹផ្លេសSky Bar, The Place

យប់នេះសប្បាយអស្ចារ្យIt's a FUN NIGHT!!!

Thursday, August 18, 2011

អរគុណThanks

I counted the time, I noted down the thing, I memorized the word, I realized I could never figure out what has happened, what is happening or what is going to happen. Nothing could I have done, would I do, would I ever change or prevent. Why bother thinking at all?

So

Thanks for not talking. Thanks for not telling. Thanks for not doing. Thanks for all the not have you done a thing.

My mind is at peace now.

Tuesday, August 16, 2011

Should I have kids?

I randomly google and went through blogs/post/photos/etc. I coincidentally found this and thought I might as well share considering tons of questions I have received from PEOPLE!Guess my result?


Here's where I found the above picture.

Friday, August 12, 2011

ការិយាល័យOffice



កុំស្មាន No Assumption

កុំស្មានបើទោះបីជាវាខុសពីប្រក្រតីក៏ដោយ។​ កុំស្មានបើលទ្ធផលមិនមែនជាអ្វីដែលយើងចង់បាន។​ កុំស្មានបើទោះបីជាវាមិនសមហេតុផលយ៉ាងណាក៏ដោយ។​ កុំស្មានឲ្យសោះឡើយ។ ប្រាប់ហើយ​​ ប្រាប់ទៀត ថាកុំស្មាន។
Do not assume even if it is abnormal. Do not assume if the result is not what you want. Do not assume no matter how unreasonable it may seem. Never assume. Again, never ever assume.

Wednesday, August 10, 2011

វ៉ែនតាGlasses

I had my first glasses since (about) 5 years ago. It's not very much use until recently. My eyes have gone worse. I couldn't recognize people from a 20 meters away. How awful! So when I brought mum to get new glasses, I had my eyes checked. It's only 25 (degree? whatever that measure is) difference. So I pull out my ancient glasses out to have it changed except the frame. I went for a movie and using it, I could see things very clearly. I'm liking it :) Not the fact that I need to wear it every time I drive though :(

Thursday, August 04, 2011

ព្យ៉ាណូ Piano

កាលពីថ្ងៃច៍ន្ទ ខ្ញុំ​ និងអ្នកម្តាយបានទៅមើលព្យ៉ាណូនៅហាងមួយក្បែរផ្ទះ ឈ្មោះម៉ាឌីហ្សុន។ មានព្យ៉ាណូច្រើនគួរសមសំរាប់មើល​ ដែលទាំងអស់នោះជាព្យ៉ាណូដែលប្រើរួចហើយ។ បើទោះបីជាវាជារបស់ដែលគេប្រើរួចហើយក៏ដោយ​​ ក៏រកមិនឃើញមានព្យ៉ាណូមួយណាដែលមានតំលៃថោកសោះ ។​ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏យើងត្រូវការទិញវាដែរ​ ដោយហេតុតែរៀនហើយ ចាំបាច់ត្រូវតែមាន។​ លោកគ្រូតន្រ្តីបានឆែកមើលគុណភាពរបស់ព្យ៉ាណូនីមួយៗដែលមានដាក់តាំងនៅក្នុងហាង។​ គាត់ណែនាំឲ្យយកព្យ៉ាណូមួយដែលមានតំលៃសមស្របទៅតាមទឹកប្រាក់ដែលយើងមាន​​ ប៉ុន្តែម៉ាករបស់វាមិនសូវល្បី។​ គាត់ក៏ណែនាំអំពីម៉ាកល្បីចំពោះព្យ៉ាណូដែលគេទទួលស្គាល់នៅលើសាកលលោក​ ដែលមានដូចជា​កាវ៉ាយ និងយ៉ាម៉ាហាជាដើម។​ ​គាត់ក៏សាកលែងភ្លេងឲ្យយើងស្តាប់ផងដែរ។​ គ្រាន់តែលើលោកគ្រូសាកលេងភ្លេងជាមួយព្យ៉ាណូម៉ាកយ៉ាម៉ាហា​ អ្នកម្តាយក៏ចាប់អារម្មណ៍ និងស្រាប់តែសួរតំលៃចង់ទិញតែម្តង។ បន្ទាប់ពីបានតថ្លៃយ៉ាងស្វិតស្វាញ យើងក៏ទិញបានព្យ៉ាណូម៉ាកយ៉ាម៉ាហា ដែលភ្ជាប់មកជាមួយនូវកៅអី សោ និងគំរបក្រណាត់​ ក្នុងតំលៃ ៣០០០ដុល្លា។ នៅល្ងាចថ្ងៃច័ន្ទនេះផងដែរ ព្យ៉ាណូក៏បានបញ្ជូនទៅផ្ទះយើង។ អ្នកម្តាយញញឹមពេញចិត្តមួយល្ងាច។​On Monday, I and Mum went to check out Piano at Madison, a musical instrument shop nearby our house. They offer second hand piano which we didn't find it cheap as it should, second hand you know. Anyhow, we need a piano to practice since we already are taking piano lesson. Our music instructor was there to help picking the right one. He tried playing on those pianos and gave us comment. He pointed out one piano with a quite good quality to our affordable price. However, it is not a famous brand for piano manufacturer. He named Kawai and Yamaha as relatively good in quality and their names are known world wide. He tried playing on one Yamaha piano and mum loves it. She bargain the price the lowest possible and it comes with a chair, key and cover for only 3000US$. We have them send the piano to our house in the evening of that very same day. How excited mum is now hehe...

Monday, August 01, 2011

បាយល្ងាចជាមួយសាច់ថ្លៃ

ម្សិលមិញ ខ្ញុំ​ និងនៈបានទៅបាយល្ងាចនៅផ្ទះឪពុកម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំ។​ គ្មានអ្វីធំដុំទេ​ គឺគ្រាន់តែទៅកុំឲ្យប៉ាក្មេកគាត់ភ្លេចមុខ ពីព្រោះគាត់រអ៊ូថា ដូចជាភ្លេចមុខកូនប្រសាស្រីមួយនេះហើយ។​ ពេលទៅដល់ ម៉ាក់ក្មេកគាត់កំពុងស្ងោជ្រក់មាន់​ជិតហើយ និងបំរុងចំអិនទឹកគ្រឿងជាបន្ត​ ព្រមទាំងឆាប្រ៊ូកគ្លីជាមួយសាច់ជ្រូក។​ ដោយហេតុខ្ញុំមិនចេះស្លស្លុក ខ្ញុំក៏ទៅជួយសំអាតបន្ទប់របស់នៈដែលគាត់បានស្នាក់នៅមុនពេលរៀបការ។ ចង់ឲ្យខ្ញុំរៀបរាប់ទេថាមានអ្វីខ្លះនៅក្នុងបន្ទប់នោះ? ទោះជាចង់ក៏មិនប្រាប់ដែរ ហេហេ។​ រៀបចំរួច ស្អាតមិនស្អាត​ ខ្ញុំមិនហ៊ាននិយាយទេ យើងទាំងពីរក៏ចុះមកក្រោមវិញ។ ចាប់ផ្តើមរៀបចំចាន ស្លាបព្រា ម៉ាក់ដួសសំល និងឆាមកលើតុ ហើយចែកទឹកគ្រឿងម្នាក់មួយកូនចានចង្កឹះ។​​ មានអីឆ្ងាញ់ម្យ៉ាងដែរតើ។ គ្រាន់តែញ៉ាំចប់​ បងថ្លៃ​ និងក្មួយៗមកដល់។​ ទាំងអស់គ្នាទើបតែមកពីជូនដំណើរបងប្អូនជីដូនមួយឡើង យន្តហោះទៅប្រទេសស្វីសវិញ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ​ និងនៈក៏នៅអង្គុយកំដរ។​ ញ៉ាំបន្តើរ​ និយាយគ្នាបន្តើរ។ និយាយពីនេះផង ពីនោះផង។ ដល់ពេលពួកគាត់ញ៉ាំរួច ម៉ោង៩ល្មម។ យើងទាំងពីរក៏លាគាត់ទាំងអស់គ្នាមកផ្ទះវិញ។​

មកដល់ផ្ទះខ្ញុំបន្តសំអាតបន្ទប់ធ្វើការនៅផ្ទះ មិនទាន់រួចផង​​ ក៏ងងុយគេង។ មនុស្សខ្ជិលគឺដូចនេះមែន។ មិនឲ្យខាតពេលគេង​ ខ្ញុំក៏រៀបចំខ្លួន​ ហើយប្រាសខ្លួនលើគ្រែ​។

Yesterday, I and Nak went to dine at my parent's in law house. There was no special occasion but because father-in-law stated he's sort of forgetting my face, we took the chance to pay him and mother a visit. When we arrived, mum was cooking. Since I am no use in the kitchen, I just went up to help Nak cleaning his old room. You wouldn't wanna know what they are in the room, would you? Either, ain't gonna tell :P. Once we finished tidying the room, we came down for our dinner. Mum prepared Sngor Chrouk Moin and Fried Brooklyn with Pork on the table and handed us each a pot of Teok Kroeung. It was pretty yum! As soon as we finished our meal, Brother and sister in law with their kids arrived home. They were just return from the Phnom Penh International Airport. The cousins were off to their home in Switzerland. So we accompanied them eating. By the time they were done with their meal, it was time for us to come back home. We said goodbye and that was the evening!